I've never seen a Panograph that looked like that and I dont think the finish on the movement is consistent with a Glashutte automatic so from that observation, it looks like a Chinese copy and a poor one at that.
It's a copy - and a careless one at that!
Along with SFwatchGuy's funky dials observatipn, I'd like to know why 'm seeing a tourbilon that shouldn't be there, and I'm NOT seeing a flyback chronometer dial at the 2 spot ?
And for what it's worth, I can find no evidence that ArmbamdUhren has a
"Watch of the Year" award, just their list of the year's top 10 or 15 watches.
Armbanduhren sells watches, so I'm not at liberty to (nor am I inclined to) post their URL.